On the streets of Niamey and Agadez, Niger, transiting migrants and local communities are using street art to colorized homes and transit centres to bring people together.